Garfield Traduzido
O Garfield Traduzido é um blog onde eu estou postando diariamente tiras traduzidas do Garfield. Estas tiras são as tiras diárias oficiais. Eventualmente estou traduzindo também tiras anteriores ao início do blog.

Garfield de 24/01/2009 traduzido

Posted at 07:21
Garfield: ...e então eu cuspi uma bola de pelo!
Garfield: Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Garfield: É assim que minhas histórias terminam.

Marcadores: ,

Bookmark and Share

Garfield de 23/01/2009 traduzido

Posted at 07:10
Garfield: Os cookies estão prontos?!
Jon: Minha cueca está seca!
Garfield: Mas que desperdício de um perfeito "ding".

Marcadores: , ,

Bookmark and Share

Garfield de 22/01/2009 traduzido

Posted at 07:56
Jon:Todas minhas decisões são erradas.
Jon: Por isso eu decido parar de tomar decisões!
Garfield: Boa decisão.

Marcadores: ,

Bookmark and Share

Garfield de 21/01/2009 traduzido

Posted at 07:08
Garfield: Por que Odie está com esta pedrona?
Garfield: Por isso.

Marcadores: , ,

Bookmark and Share

Garfield de 20/01/2009 traduzido

Posted at 07:04
Jon:Eu estou levando o Odie para passear.
Garfield: Beleza!
Garfield sapateia de alegria.
Jon: E então eu o trago de volta.
Garfield: Ah.

Marcadores: , ,

Bookmark and Share

Garfield de 19/01/2009 traduzido

Posted at 08:07
Garfield:O professor Odie nos explicará o motivo dos cachorros comerem as tarefas das crianças.
Garfield: Onde está o seu discurso?
Odie: Burp.

Marcadores: , , , ,

Bookmark and Share

Garfield de 18/01/2009 traduzido

Posted at 10:08
Rato: Ei!
Rato: Aquela gata que senta contigo na cerca comeu meu amigo, Dave!
Garfield: Arlene?
Rato: Eu nunca mais vou dançar com ele as rumbas de folka de rato ao som do acordeon!
Garfield: Eu vou falar com ela.
Rato: Snif!
Garfield: Oi, Arlene.
Arlene: Oi, Garfield.
Garfield: Obrigado por comer o Dave.
Arlene: A cunhada dele me mandou flores.

Marcadores: , , , ,

Bookmark and Share